Korean kielen yliopisto-opettaja
Helsingin yliopiston humanistinen tiedekunta on Suomen vanhin ja tieteenalarakenteeltaan ja oppiainevalikoimaltaan suurin humanistisen alan opetuksen ja tutkimuksen yksikkö. Se on myös merkittävä kansainvälinen tutkimus-, koulutus- ja kulttuuriyhteisö.
Humanistisessa tiedekunnassa tutkitaan ja opetetaan Euroopassa ja muualla maailmassa puhuttavia kieliä ja kirjallisuutta, kaikkiaan lähes 40 kieltä. Lisäksi kehitetään kielitieteen, käännöstieteen ja kirjallisuudentutkimuksen yleisiä teorioita. Henkilökunta on hyvin kansainvälinen.
Helsingin yliopiston humanistinen tiedekunta hakee
Korean kielen yliopisto-opettajaa
toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen 1.8.2024 alkaen tai sopimuksen mukaan.
Korean kielen yliopisto-opettaja opettaa korean kieltä kielten kandi- ja maisteriohjelman opiskelijoille. Työhön kuuluu kielitaidon kaikkien osa-alueiden opetus, erityisesti suullisen taidon, tekstin ymmärtämisen ja kirjoittamisen opetus. Opettajan tehtäviin kuuluu korean kielen opetus sekä kandi- että maisteriohjelmien tasolla erilaisille opiskelijaryhmille, joihin kuuluu niin korean kielen opinnot alkeista aloittavia oppijoita kuin oppijoita, joille korean kieli on osa heidän kieli- ja kulttuuriperintöään. Lisäksi yliopisto-opettaja osallistuu muiden yhteisesti sovittavien tehtävien hoitamiseen (esim. hallinnolliset tehtävät, opetuksen suunnittelu ja pedagoginen kehittäminen sekä opetussuunnitelman kehittäminen). Yliopisto-opettajan tehtäviin ei pääsääntöisesti kuulu tutkimustyötä.
Tehtävään valittavalla tulee olla erinomainen korean kielen suullinen ja kirjallinen kielitaito sekä hyvä englannin kielen taito. Yhteistyötaidot sekä kokemus ja halu luoda opetusmateriaaleja eri oppijaryhmille ja osallistua yhteiskunnalliseen vuorovaikutukseen on suotavaa.
Edellytykset tehtävään ja ansioiden arviointi
Tehtävään valittavalta edellytetään Helsingin yliopiston johtosäännön mukaan soveltuvaa maisterin tutkintoa ja tehtävän kannalta olennaista opetuskokemusta. Erityistä huomiota kiinnitetään pedagogiseen koulutukseen ja kykyyn tuottaa oppimateriaalia sekä antaa monipuolista opetusta. Hakijoiden ansioita arvioitaessa otetaan huomioon korea vieraana kielenä -alan korkeakoulutasoinen opetuskokemus, soveltuvat julkaisut, pedagoginen koulutus, taito tuottaa korkeakouluopetukseen soveltuvaa oppimateriaalia, muut opetustoimessa saavutetut ansiot ja tarvittaessa opetusnäyte. Hakijalta toivotaan kokemusta erilaisissa oppimisympäristöissä opettamisesta ja opetusteknologian käytöstä sekä valmiutta osallistua aktiivisesti koulutusohjelmien kehittämiseen.
Yliopistoasetuksen (770/2009) mukaan yliopiston opetus- ja tutkimustehtävää hoitavalta vaaditaan, että hän hallitsee sen kielen, suomen tai ruotsin, jolla hänen on annettava opetusta. Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää lisäksi hyvää englannin kielen taitoa. Mikäli tehtävään valittava henkilö ei puhu suomea, hänen tulee hankkia tehtävän menestyksekkään hoitamiseen tarvittava suomen kielen taito kohtuullisen ajan kuluessa tehtävän aloittamisesta. Lisätietoa kielitaidosta ja kielitaidon osoittamisesta löytyy verkkosivuiltamme.
Tarjoamme
Tehtävän palkkaus perustuu yliopistojen palkkausjärjestelmän opetus- ja tutkimushenkilöstön vaativuustasokartan tasoon viisi (5). Lisäksi maksetaan henkilökohtaiseen suoriutumiseen perustuva palkanosa. Tehtävästä maksettava bruttopalkka on noin 42 000–46 800 € vuodessa riippuen valittavan henkilön ansioista ja kokemuksesta. Tehtävä täytetään kuuden kuukauden koeajalla.
Hakuohjeet
Hakemuksiin pyydetään liittämään ansioluettelo ja opetusportfolio tai vastaava selvitys opetuskokemuksesta sekä mahdollinen julkaistu oppimateriaali. Ks. ohjeet.
- Ansioluettelo
- Selostus tai vastaavat tiedot sisältävä yliopistoportfolio niistä ansioista (pedagoginen koulutus, opetuskokemus, taito tuottaa opetusmateriaalia, muut opetusansiot), joilla on merkitystä opetustaitoa arvioitaessa
- Julkaisuluettelo niistä julkaisuista ja muista töistä, joilla hakija haluaa osoittaa kelpoisuutensa ja ansionsa tehtävään. Julkaisuluettelossa pyydetään noudattamaan tiedekunnan verkkosivuilla olevaa ryhmittelyä.
Lisätietoja yliopistoportfoliosta löytyy nettisivultamme.
Kaikki yllä listatut liitteet tulee toimittaa joko suomenkielisinä tai englanninkielisinä. Muita liitteitä kuten suosituskirjeitä tai todistuksia ei tässä vaiheessa tarvita.
Hakemus jätetään yliopiston sähköiseen rekrytointijärjestelmään Hae nyt -linkin kautta. Helsingin yliopistoon työsuhteessa olevat hakijat, hakevat tehtävää SAP Fiorin Suffeli rekrytoinnin kautta. Helsingin yliopisto toivoo hakijoita monipuolisesti eri sukupuolten edustajista, kieli- ja kulttuuritaustoista sekä vähemmistöistä.
Lisätietoja haettavana olevasta tehtävästä antaa japanin ja kiinan apulaisprofessori Sami Honkasalo (sami.honkasalo(at)helsinki.fi). Lisätietoja rekrytointiprosessista antaa HR-asiantuntija Jenni Syväoja (hr-humtdk(at)helsinki.fi).
Hakuaika päättyy 12.5.2024.
Lue lisää Helsingin yliopistosta työnantajana.